(독서) Daily Stoic-9월9일 NOTHING TO FEAR BUT FEAR ITSELF




"But there is no reason to live and no limit to our miseries if we let our fears predominate."-SENECA, MORAL LETTERS, 13.12b
("하지만 만약 우리가 두려움을 지배하게 내버려 둔다면, 살 이유는 없고 고통에는 한계가 없을 것입니다." - 세네카, 도덕 편지, 13.12b)
In the early days of what would become known as the Great Depression, a new president named Franklin Delano Roosevelt was sworn in and gave his first inaugural address. As the last president to hold office before the Twentieth Amendment was ratified, FDR wasn't able to take office until March-meaning that the country had been without strong leadership for months. Panic was in the air, banks were failing, and people were scared.
You've probably heard the "nothing to fear but fear itself" sound bite that FDR gave in that famous speech, but the full line is worth reading because it applies to many difficult things we face in life:
"Let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance."
The Stoics knew that fear was to be feared because of the miseries it creates. The things we fear pale in comparison to the damage we do to ourselves and others when we unthinkingly scramble to avoid them. An economic depression is bad; a panic is worse. A tough situation isn't helped by terror-it only makes things harder. And that's why we must resist it and reject it if we wish to turn this situation around.
대공황 초기, 프랭클린 델라노 ...

루즈벨트가 한 얘기였군요!

현실적인 이야기를 같이 풀어주셔서 감사합니다. 두려움이라는 감정이 Valley AI로 이끌었다니 두려움이 꼭 나쁜 감정만은 아니네요! 앞으로 잘 이용해봐야겠습니다.

You've probably heard the "nothing to fear but fear itself" sound bite that FDR gave in that famous speech, but the full line is worth reading because it applies to many difficult things we face in life: "Let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance." 루즈벨트 전 대통령의 명연설 가운데 이 문구가 있었다는 것을 오랜만에 상기했습니다. ^^ 두려워해야할 대상이 무엇인지 명확히 한 연설문구였습니다. ------ 그리고 이 문구가 제게는 토막 토막 읽혔습니다. "결국 현재 가진 것이 차이가 나는 이유가 봤더니, 1) 부동산 어떻게 투자했느냐였다. 2) 그 차이가 너무 크다. 3) 그걸 (한참) 나중에 깨달았다. 4) 그게 큰 후회가 되었다. 5) ......는 것을 알게된 모양이다. ㅎㅎㅎ 난독증인가? 이렇게 분절해서 읽으니 묘한 기시감이 드는 건 뭘까요? 내 이야기랑 같아서 그런가 봅니다.

난독증 아니시고, 제가 글을 못 써서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 입니다. 단문으로 깔끔하게 써야 하는데, 저는 항상 주저리 주저리 할말이 많더라구요. 시간을 들여 일단 적고 다시 문장 나누고 끊어주고 다듬어야 하는데 ... 항상 시간에 쫓기고 때론 피곤한 날은 졸음과 싸우면서 적다보니 그렇습니다. 죄송합니다. 아마 부동산 이야기는 꽤 많은 사람들이 그렇게 생각하실지도 모르겠습니다.

부탁의 말씀~~~ 단문으로 깔끔하게 쓰지 마시고 지금처럼 읽는 사람이 생각할 여지를 남기는 글을 써주세요. 모세의 십계명을 그 문구 그 자체로 받아들이는 신앙인과 변화의 의미를 받아들이고 앞으로도 변화할 것을 기대하는 사람들의 자세가 다른 이유와 같은 이유로 한 떄 받아들여진 어떤 명제를 무작정 받아들이는 것을 부적절하다고 생각하기 때문에 그렇습니다. 단문으로 해석하고 받아들이는 것은 독자에게 맡기는게 좋겠습니다. 감사합니다. ^^

두렵다는 감정은 인간을 발전시키는 원동력 중 하나라고 생각합니다. 큰 동물들이 두렵기에 극복하려고 혹은 피하려고 생존을 위해 협동하고 죽음이 두렵기에 살기 위해 노력하고.. 무언가에 대한 두려움이 없다면 발전할 필요가 없었을지도 모르죠. 결국 이런저런 각자의 두려움들이 있었기에 우리가 여기 Valley에 모여 있는 것 아닐까요ㅎㅎ