Trade War Whiplash Continues as Markets Keep Sinking
Stocks whipped around today thanks to some wild new tariff threats and reversals from Donald Trump. But when markets closed, the color on the board was still red as investors continued to flee equities amid growing uncertainty over the US president’s economic broadsides.
오늘 주식 시장은 도널드 트럼프의 거친 새로운 관세 위협과 그에 대한 번복으로 인해 크게 요동쳤다. 그러나 장 마감 시, 시장은 여전히 하락세를 보였으며, 투자자들은 미국 대통령의 경제 공세로 인한 불확실성이 커지는 가운데 주식에서 계속 이탈했다.
just derisking
US job openings rose in January while firings fell and people quitting picked up, a rare bit of good economic data amid a recent sea of bad tidings. Available positions increased to 7.74 million from a revised 7.51 million reading in December, according to the US government’s Bureau of Labor Statistics. Job openings remain above pre-pandemic averages despite a downward trend over the last three years, suggesting employers are still looking to hire. The so-called quits rate, on the other hand, which measures the percentage of people voluntarily leaving their jobs each month, rose to 2.1%—the highest since July.
한편, 1월 미국의 구인 공고는 증가하고 해고는 감소했으며, 자발적 퇴직이 늘어나는 등 최근 악재 속에서 드물게 긍정적인 경제 지표가 나왔다. 미국 노동통계국(Bureau of Labor Statistics)에 따르면, 12월 수정된 751만 건에서 1월에는 774만 건으로 구인 공고가 증가했다. 지난 3년간 하향세가 이어지고 있지만, 구인 공고는 여전히 팬데믹 이전 평균을 웃돌고 있어 고용주들이 여전히 인력을 찾고 있음을 시사한다. 반면, 이른바 ‘퇴직률(Quits Rate)’—매달 자발적으로 직장을 떠나는 사람들의 비율—은 2.1%로 상승하며 지난해 7월 이후 최고치를 기록했다.
Wait and see CPI and debt ceiling negotiation
Ukraine-US Accord on a Ceasefire Proposal Puts the Onus on Putin
Less than two weeks after Donald Trump lambasted Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy in an Oval Office confrontation, the US president put the pressure on ...
