Donald Trump set to open US retirement market to crypto investments
Crypto Market Gets Major Win as Congress Passes Stablecoin Bill
Congress delivered a watershed victory for the crypto industry on Thursday, passing the first federal legislation to regulate stablecoins and clearing the way for broader use of the technology in everyday finance.
Backed by Republicans and championed by President Donald Trump, the bill imposes federal or state oversight on dollar-linked tokens that can move around the clock and across platforms. Supporters say it could unlock faster, cheaper forms of payments — and bring legitimacy to a $265 billion market that Citigroup Inc. analysts expect could swell to $3.7 trillion by 2030.
The measure, which passed the House 308-122 with broad bipartisan support after clearing the Senate, is now on track to become law. Trump personally lobbied Republican lawmakers to support it.
The legislation marks a political coming-of-age for the digital assets industry, which rebounded from the confidence-rattling collapse of Sam Bankman-Fried’s FTX crypto exchange less than three years ago to pour hundreds of millions of dollars into the election last year of friendly lawmakers.
The stablecoin bill is the centerpiece of a legislative push Trump has dubbed “Crypto Week.” Earlier Thursday, the House also passed a broad crypto market structure bill that still has to be considered by the Senate.
Democratic critics such as Senator Elizabeth Warren and Representative Maxine Waters warned the new stablecoin regulatory regime won’t do enough to protect consumers and could lead to pressure for government bailouts if issuers of the digital tokens fail.
But the nation’s most influential bankers are already grappling with the challenge the new measure is likely to accelerate. On earnings calls this week, JPMorgan’s Jamie Dimon, Bank of America’s Brian Moynihan and Citigroup’s Jane Fraser each described the upstart “digital dollar” as a potential threat to the banking industry’s grip on payments — and signaled they’re preparing to respond.
The digital tokens could potentially eat at bank deposits, as some consumers move money into stablecoin accounts. It could also broaden the stablecoins’ use in cross-border money transfers and in payments, and open the way for everyone from banks to card networks to technology firms issuing their own stablecoins. In recent weeks, a slew of major banks including JPMorgan said they are looking at being involved in stablecoins.
목요일, 의회는 스테이블코인을 규제하는 첫 연방 법안을 통과시키며 암호화폐 산업에 획기적인 승리를 안겨주었고, 일상 금융에서 기술의 더 넓은 사용을 위한 길을 열었습니다.
공화당의 지지를 받고 도널드 트럼프 대통령이 주도한 이 법안은 24시간 내내 플랫폼을 넘나들며 이동할 수 있는 달러 연동 토큰에 대해 연방 또는 주 감독을 부과합니다. 지지자들은 이 법안이 더 빠르고 저렴한 형태의 결제를 가능하게 하고, 씨티그룹 애널리스트들이 2030년까지 3조 7천억 달러로 부풀어 오를 것으로 예상하는 2,650억 달러 규모의 시장에 합법성을 부여할 수 있다고 말합니다.
상원을 통과한 후 하원에서 308대 122로 넓은 초당적 지지를 얻어 통과된 이 법안은 이제 법으로 제정될 예정입니다. 트럼프 대통령은 공화당 의원들에게 이 법안을 지지하도록 직접 로비했습니다.
이 법안은 3년도 채 안 되어 샘 뱅크먼-프리드의 FTX 암호화폐 거래소 붕괴로 흔들렸던 신뢰를 회복하고 작년에 우호적인 의원들의 선거에 수억 달러를 쏟아부은 디지털 자산 산업의 정치적 성장을 의미합니다.
스테이블코인 법안은 트럼프 대통령이 "암호화폐 주간"이라고 명명한 입법 추진의 핵심입니다. 목요일 일찍 하원은 광범위한 암호화폐 시장 구조 법안도 통과시켰지만, 이는 아직 상원의 심의를 거쳐야 합니다.
엘리자베스 워렌 상원의원과 맥신 워터스 하원의원과 같은 민주당 비판론자들은 새로운 스테이블코인 규제 체제가 소비자 보호에 충분하지 않을 것이며, 디지털 토큰 발행자가 실패할 경우 정부 구제금융에 대한 압력으로 이어질 수 있다고 경고했습니다.
그러나 미국의 가장 영향력 있는 은행가들은 이미 새로운 조치가 가속화할 가능성이 있는 도전에 대처하고 있습니다. 이번 주 실적 발표에서 JP모건의 제이미 다이먼, 뱅크 오브 아메리카의 브라이언 모이니한, 씨티그룹의 제인 프레이저는 각각 신생 "디지털 달러"를 은행 산업의 결제 장악력에 대한 잠재적 위협으로 묘사했으며, 이에 대응할 준비를 하고 있음을 시사했습니다.
일부 소비자들이 스테이블코인 계좌로 돈을 옮김에 따라 디지털 토큰은 잠재적으로 은행 예금을 잠식할 수 있습니다. 또한, 이는 국경 간 송금 및 결제에서 스테이블코인의 사용을 확대하고, 은행부터 카드 네트워크, 기술 기업에 이르기까지 모든 이들이 자체 스테이블코인을 발행할 수 있는 길을 열 수 있습니다. 최근 몇 주 동안 JP모건을 포함한 여러 주요 은행들은 스테이블코인에 참여하는 것을 검토하고 있다고 밝혔습니다.
S&P 500 Hits Record on Signs Economy in Good Shape: Markets Wrap
Signs that the world’s largest economy is holding up lifted stocks a day after speculation about the fate of Federal Reserve Chair Jerome Powell rattled markets. The dollar climbed. Short-dated bonds fell. The crypto industry got a major win after Congress passed the stablecoin bill.
Economically sensitive shares outperformed after solid retail sales and a drop in jobless claims, with the S&P 500 briefly topping 6,300 and closing at an all-time high. The Russell 2000 gauge of small firms rose 1.2%. Tech gained as a bullish outlook from Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. bolstered confidence in artificial-intelligence spending. In late hours, Netflix Inc. reported strong earnings and raised its forecast.
세계 최대 경제국이 견고한 모습을 보이면서, 제롬 파월 연방준비제도(Fed) 의장의 거취에 대한 추측으로 시장이 흔들렸던 다음 날 주식 시장이 상승했습니다. 달러화는 올랐고, 단기 채권은 하락했습니다. 의회가 스테이블코인 법안을 통과시키면서 암호화폐 산업은 큰 승리를 거두었습니다.
견고한 소매 판매와 실업 수당 청구 건수 감소로 경기 민감 주식이 강세를 보였고, S&P 500 지수는 일시적으로 6,300을 넘어 사상 최고치를 기록하며 마감했습니다. 소형 기업 지수인 러셀 2000은 1.2% 상승했습니다. 대만 반도체 제조 회사(TSMC)의 낙관적인 전망이 인공지능(AI) 지출에 대한 신뢰를 높이면서 기술주도 상승했습니다. 마감 후에는 넷플릭스(Netflix Inc.)가 견조한 실적을 발표하고 전망치를 상향 조정했습니다.
US retail sales saw a broad advance in June, tempering concerns about a retrenchment in consumer spending. Meantime, applications for US unemployment benefits declined for a fifth straight week to the lowest since mid-April, showing a resilient job market.
“As long as the economy continues to expand and unemployment remains low, then people will continue to spend and the flywheel can keep generating higher profits, which is the engine for higher stock prices,” said Chris Zaccarelli at Northlight Asset Management.
To Jamie Cox at Harris Financial Group, consumers seem to be over the tariff shock in April and are back at it with spending.
“Now we just need to see if the Federal Reserve has enough inflation data to communicate more clearly that September will restart the rate cutting cycle,” he said.
미국의 6월 소매 판매는 전반적으로 증가하여 소비자 지출 위축에 대한 우려를 완화했습니다. 한편, 미국의 실업 수당 신청 건수는 5주 연속 감소하여 4월 중순 이후 최저치를 기록하며 견조한 고용 시장을 보여주었습니다.
노스라이트 자산 관리(Northlight Asset Management)의 크리스 자카렐리(Chris Zaccarelli)는 "경제가 계속 확장되고 실업률이 낮게 유지되는 한, 사람들은 계속해서 지출할 것이고, 이는 더 높은 이익을 창출하는 선순환을 이어갈 것이며, 이것이 주가 상승의 동력이다"라고 말했습니다.
해리스 파이낸셜 그룹(Harris Financial Group)의 제이미 콕스(Jamie Cox)는 소비자들이 4월 관세 충격에서 벗어나 다시 지출에 나서고 있는 것 같다고 말했습니다.
그는 "이제 연방준비제도가 9월에 금리 인하 사이클을 재개할 것이라고 더 명확하게 소통할 수 있을 만큼 충분한 인플레이션 데이터를 가지고 있는지 지켜봐야 한다"고 덧붙였습니다.
“The consumer came back to life in June. Other data like initial jobless claims and Philly Fed also painted the picture of a strong economy,” said David Russell at TradeStation. “While it’s good for growth overall, it makes it harder to justify rate cuts.”
Fed Bank of San Francisco President Mary Daly said it’s reasonable for policymakers to plan on two rate cuts this year, emphasizing that the central bank should not wait too long before moving. Meantime, Fed Governor Adriana Kugler said officials should keep holding rates steady “for some time,” citing accelerating inflation as tariffs start to boost prices.
트레이드스테이션(TradeStation)의 데이비드 러셀(David Russell)은 "6월에 소비가 다시 활기를 띠었다. 신규 실업 수당 청구 건수와 필라델피아 연준 지수와 같은 다른 데이터들도 강력한 경제를 보여주었다"며 "이는 전반적인 성장에 좋지만, 금리 인하를 정당화하기는 더 어려워진다"고 말했습니다.
샌프란시스코 연방준비은행의 메리 데일리 총재는 정책 입안자들이 올해 두 차례 금리 인하를 계획하는 것이 합리적이라고 말하며, 중앙은행이 너무 오래 기다리지 않고 움직여야 한다고 강조했습니다. 한편, 애드리아나 쿠글러 연준 이사는 관세가 물가를 끌어올리기 시작하면서 인플레이션이 가속화되고 있다는 점을 언급하며, 당국자들이 금리를 "당분간" 안정적으로 유지해야 한다고 말했습니다.
“A reassuring retail sales result comes at the perfect time as earnings season kicks into gear,” said Bret Kenwell at eToro. “In the last earnings go-around, management reassured investors that consumer trends were solid through April and May. However, there was a worry that consumer spending was beginning to weaken after back-to-back declines in retail sales.”
If earnings are more upbeat than expected and if management continues to tell a reassuring story about consumer spending, stocks could react favorably — even after a rally to record highs that some investors may view as overextended, Kenwell noted.
“If tariffs start to weigh on consumer spending in the months ahead, that could present risks in the second half of the year,” he said. “For now though, consumers are still spending — and stocks can continue to rally, particularly if earnings reflect continued underlying strength in America’s largest engine: the consumer.”
Morgan Stanley’s Mike Wilson says he sees a bull market building in stocks. But first the S&P 500 may drop 5% to 10% this quarter as the impact of trade policies gets reflected on corporate balance sheets. He thinks the decline will be short lived, giving investors an attractive entry point to a rally driven by improving earnings expectations.
eToro의 브렛 켄웰은 "실적 시즌이 본격적으로 시작되는 시점에 안심할 만한 소매 판매 결과가 나왔다"고 말했습니다. 그는 "지난 실적 발표 때는 경영진들이 4월과 5월까지 소비자 트렌드가 견고하다고 투자자들을 안심시켰다. 하지만 연이은 소매 판매 감소로 소비자 지출이 약화되기 시작할 수 있다는 우려가 있었다"고 덧붙였습니다.
켄웰은 실적이 예상보다 좋고 경영진이 소비자 지출에 대해 계속 안심할 만한 이야기를 한다면, 일부 투자자들이 과도하다고 볼 수도 있는 사상 최고치 랠리 이후에도 주가는 긍정적으로 반응할 수 있다고 언급했습니다.
그는 "만약 관세가 앞으로 몇 달 동안 소비자 지출에 부담을 주기 시작한다면, 하반기에 위험을 초래할 수 있다"며 "하지만 지금으로서는 소비자들이 여전히 지출하고 있으며, 특히 기업 실적이 미국의 가장 큰 엔진인 소비자의 지속적인 내재적 강세를 반영한다면 주식은 계속 상승할 수 있다"고 말했습니다.
모건 스탠리의 마이크 윌슨은 주식 시장에 강세장이 형성되고 있다고 보고 있습니다. 하지만 그는 무역 정책의 영향이 기업 대차대조표에 반영되면서 이번 분기에 S&P 500이 5%에서 10% 하락할 수 있다고 예상합니다. 그는 이러한 하락세가 단기적일 것이며, 투자자들에게 개선된 실적 기대치에 힘입은 랠리에 매력적인 진입점을 제공할 것이라고 생각합니다.
사라벨로스는 이번 달, 만약 트럼프 대통령이 파월 의장을 강제로 해임한다면, 이후 24시간 동안 무역 가중 달러화가 최소 3%에서 4% 하락하고, 고정 수입 채권 시장에서 30에서 40베이시스 포인트의 매도세가 나타날 것이라고 말했습니다.
Saravelos said this month that, if Trump were to force Powell out, the subsequent 24 hours would probably see a drop of at least 3% to 4% in the trade-weighted dollar, as well as a 30 to 40 basis point fixed-income selloff.
사라벨로스는 이달, 만약 트럼프 대통령이 파월 의장을 강제로 해임한다면, 이후 24시간 동안 무역 가중 달러화가 최소 3%에서 4% 하락하고, 고정 수입 채권 시장에서 30에서 40베이시스 포인트의 매도세가 나타날 것이라고 말했습니다.
Netflix Tops Wall Street’s Lofty Estimates, Raises Forecast
The owner of the world’s most popular paid streaming service on Thursday reported second-quarter results that exceeded investor expectations in every major metric, saying revenue grew to $11.1 billion and earnings jumped to $7.19 a share. The company also raised its forecast for full-year sales and profit margins.
세계에서 가장 인기 있는 유료 스트리밍 서비스인 넷플릭스는 목요일 2분기 실적을 발표하며 모든 주요 지표에서 투자자들의 기대를 뛰어넘었습니다. 매출은 111억 달러로 증가했고, 주당 순이익은 7.19달러로 급증했습니다. 또한 넷플릭스는 연간 매출 및 이익률 전망치를 상향 조정했습니다.
The second quarter is historically slow for Netflix, which typically adds more customers at the beginning and end of the year. But the company released a steady slate of popular shows, including two of the most-watched titles of the year — the third season of Ginny & Georgia and the final season of Squid Game. The company also benefited from a weaker dollar. More than two-thirds of its customers live outside the US.
Shares of Netflix were down about 2% at 5:44 p.m. New York time in extended trading. The stock has nearly doubled over the past year and the company’s market value tops $500 billion. That makes Netflix worth more than Walt Disney Co., Comcast Corp. and Warner Bros. Discovery Inc. combined.
While investors used to judge Netflix by the number of subscribers it added in any given quarter, the company has stopped disclosing how many customers pay for its service, directing them to focus on more traditional metrics such as sales and profit.
In its statement Thursday, Netflix said its 16% gain in revenue reflected member growth, higher subscription prices and an increase in advertising revenue.
Netflix expects to generate up to $45.2 billion in sales this year and says its operating margin is now forecast to hit 29.5%. Net income is on track to exceed $10 billion for the first time, thanks to exchange rates that will boost sales and a strong slate of programs. The second-half schedule includes new seasons of the hit shows Stranger Things and Wednesday, as well as movies such as Happy Gilmore 2.
2분기는 일반적으로 연초와 연말에 더 많은 고객을 유치하는 넷플릭스에게는 역사적으로 비수기입니다. 하지만 넷플릭스는 올해 가장 많이 시청된 타이틀 중 두 편인 드라마 '지니 앤 조지아' 시즌 3와 '오징어 게임' 마지막 시즌을 포함하여 꾸준히 인기 있는 작품들을 선보였습니다. 또한 달러 약세의 혜택도 받았습니다. 넷플릭스 고객의 3분의 2 이상이 미국 외 지역에 거주하고 있습니다.
뉴욕 시간 오후 5시 44분 연장 거래에서 넷플릭스 주가는 약 2% 하락했습니다. 그러나 넷플릭스 주가는 지난 1년 동안 거의 두 배로 뛰었으며, 회사의 시가총액은 5천억 달러를 넘어섰습니다. 이는 넷플릭스가 월트 디즈니 컴퍼니, 컴캐스트 코퍼레이션, 워너 브라더스 디스커버리 인코퍼레이티드를 합친 것보다 더 큰 가치를 지닌다는 의미입니다.
투자자들은 과거 넷플릭스를 분기별 신규 구독자 수로 평가했지만, 넷플릭스는 더 이상 유료 서비스 고객 수를 공개하지 않고 매출 및 이익과 같은 전통적인 지표에 집중하도록 투자자들에게 권고하고 있습니다.
목요일 발표된 성명에서 넷플릭스는 매출이 16% 증가한 것은 회원 증가, 구독료 인상, 광고 수익 증가를 반영한다고 밝혔습니다.
넷플릭스는 올해 최대 452억 달러의 매출을 올릴 것으로 예상하며, 영업 이익률은 29.5%에 달할 것으로 전망했습니다. 환율 효과로 매출이 증가하고 강력한 프로그램 라인업 덕분에 순이익은 사상 처음으로 100억 달러를 넘어설 것으로 예상됩니다. 하반기에는 인기 드라마 '기묘한 이야기'와 '웬즈데이'의 새 시즌뿐만 아니라 영화 '해피 길모어 2'와 같은 작품들이 예정되어 있습니다.
Netflix could increase its share of viewing through acquisitions, especially as companies such as Warner Bros. and Comcast are restructuring. But the company prefers to grow internally, Chief Financial Officer Spencer Neumann said on a call with analysts. Management expects engagement to increase in the second half of this year and believes the company can steal share from competitors.
넷플릭스는 워너 ...
